県本土を横断した台風12号、浸水被害の7割が南さつま市――水没車両の運び出しに追われる業者、市役所は土日返上で罹災証明書受け付け

水没して動けなくなった車を運ぶ整備工場のスタッフ＝２３日、南さつま市加世田

　鹿児島県本土を横断した台風１２号の影響で、２３日までに判明した浸水など県内の住宅被害は１０２棟に上ったことが、県のまとめで分かった。日置市日吉・吹上地区の約８０戸は２１日から続いた断水が解消。南さつま市では、水没した車を移動させるなど復旧に向けた動きが進んだ。
　県によると、浸水被害は床上が５１棟（南さつま市４４、鹿児島市３、薩摩川内市２、いちき串木野市と指宿市各１）、床下４７棟（南さつま市２８、南九州市８、指宿市７、日置市２、薩摩川内市といちき串木野市各１）。一部損壊は４棟（南さつま市２、鹿児島市と枕崎市各１）。
　道路は、指宿スカイラインの谷山インターチェンジ（ＩＣ）－頴娃ＩＣの通行止めが解除された。
　南さつま市加世田では自動車整備工場のスタッフが水没して動かなくなった車を運び出した。蒸し暑い中、３人がかりで約５０分かけ作業。日置市の工場代表有村俊彦さん（４９）は「今日はあと３台運ぶ。まだ増えそう」と語った。
　南さつま市役所は罹災（りさい）証明書申請の土日受け付けを実施。窓口を訪れた地元の無職男性（７１）は自宅が床上浸水した。「後片付けを含め今後のことを相談したい」と話した。