豚4070頭が焼け死ぬ 豚舎4棟を全焼、7時間40分後に鎮火 技能実習生2人がのどにやけど 曽於

出火した豚舎の消火活動をする消防署員や団員ら＝１１日、曽於市末吉町深川

　１１日午前９時２０分ごろ、鹿児島県曽於市末吉町深川、エムケイ商事（都城市）の末吉ファーム豚舎から出火、木造平屋４棟計約４８３０平方メートルを全焼し、約７時間４０分後に鎮火した。従業員の外国人技能実習生男女２人がのどにやけどを負い、豚約４０７０頭が焼け死んだ。
　曽於署によると、出火当時は１１人の従業員がいた。豚舎は子豚舎など４種類に分けられており、従業員は「分娩（ぶんべん）舎から火が出ていた」と話しているという。従業員が１１９番した。